Thomas Rhett, Dustin Lynch